分类目录归档:随想

「现代未来」Frutiger Aero的中文译名与头脑风暴

现阶段,Frutiger Aero美学在中文社区传播相当不便,人们倾向于使用意译的「千禧年梦核」以传播相关内容的交流讨论。为什么Frutiger Aero美学没有准确的译名呢?

也许,我们可以称其为「现代未来」美学。

您已知悉,Frutiger是一种用于机场等现代化场所的无衬线字体,而Aero是Windows操作系统的视觉设计语言。「现代」取自Frutiger的意译,而「未来」则由Aero为首的各类设计语言的未来感所受启发,因此,FA美学可得名「现代未来」美学。

说起Frutiger Aero美学,您最先想起的是什么印象?精致清澈的计算机界面、还是蓝天白云加上风力发电机的环保自然世界、亦或是现代化且浮夸的建筑设计?

继续阅读「现代未来」Frutiger Aero的中文译名与头脑风暴

Frutiger Aero小记

个人感觉Frutiger Aero在视觉上大体上分为三种素材,
分别是图形类、建筑类以及写真类(自然摄影)。

图形向以计算机合成图形、尤其以用户界面/UI为主,
也是Aero一词最原始的来源;

其次是以建筑设计为主、包含室内装潢等由渲染而来的虚拟背景;
以及围绕着地球自然元素的各种景象、海洋生物的自然素材。

由这三者组合,即可产生Frutiger Aero的主旨未来印象。


Aero本意是航空的意思,Aero的窗口透明特效犹如飞机上的雾化玻璃,这是专有的产品名,与原意关系不大。

(另有一说也包含了蓝天元素的Azure,但无从考证) 不过重点不在这两个词本身的含义,而是将这两个词组合在一起的理由。 正如同Website是指「在Web上的网站」,Vaporwave我们可以知道这是一种「蒸汽的浪潮」、Dreamcore我们能够知道这是「以梦境为核心的美学」,将其组合起来就可以简单地理解其中的意思;但Frutiger Aero就没有那么直观,包括Frutiger字体本身就是一种人名,更难意会到其中的含义。也是因为Frutiger Aero这一单词本就「摸不着头脑」,因此很难给出直接译名。

我觉得叫做“千禧乌托邦”非常合适,乌托邦这个词的就是把eu-topos(好地方) ou-topos(没有的地方)这两个希腊词汇拼在一起形成的utopia(乌托邦),这个词的含义是一个设想中的最完美的理想社会,没有阶级、没有贫困、没有痛苦,人与人、人与自然都和谐共处。千禧是这类艺术风格出现和发展的时间,乌托邦是这类美学的内核和外在表现

品味 Frutiger Aero 小众美学

在最近的三年中,一种独特的小众视觉文化美学的流行引起了我的注意——也就是Frutiger Aero,这是一种追溯2000年代中后期的设计美学集合,从计算机到建筑设计,软件到实体产品,都有它的身影。

尽管在很多年前我其实很熟悉这个风格,但未曾耳闻还有对应的专用描述词,在此之前,一般只是将其叫做 Vista Styles、Aero Designs、Web 2.0 Gloss Effects 等不太笼统的叫法,而Frutiger Aero似乎是后来达成了共识,并概括了更多相关的事物。

继续阅读品味 Frutiger Aero 小众美学

Frutiger 光之美少女

“Refresh the future!
Cure It with Design!” – Phrase from the website

Frutiger Pretty Cure! (フルティガープリキュア!)? is the twenty-fourth installment in the Pretty Cure franchise, themed around digital optimism, clean technology, and early-2000s futurism aesthetics inspired by Frutiger Aero–era design.

突发奇想在想象光之美少女和Frutiger Aero的结合感觉,忽然在网上循迹到了Frutiger 光之美少女,当我看到这个介绍时心里是无比激动的!不过看起来是虚构的()

继续阅读Frutiger 光之美少女

头脑风暴:WordPress PWA

想到一种头脑风暴,
是WordPress网站实现PWA功能以作为Web应用安装。

准确来说,是WordPress的后台编辑器,特别是古腾堡。

在Windows上或安卓可以通过右键菜单或Shortcuts快捷方式,
以便快速打开编辑新帖子的页面。
一些内容可以分享至PWA应用内,从而在编辑前就预填充URL以及相关信息,这对兼容IndieWeb的方式非常有效。

PWA当然可以实现网页通知,
但我不太想被打扰。

一种常驻在任务栏的迷你窗口是一种不错的选择。